/image%2F0931289%2F20141208%2Fob_24bdfb_capture-d-ecran-2014-12-08-a-17-04)
FRANCAIS ///
La Karora House est située à Waiheke en Nouvelle-Zélande. Un contexte à la fois magnifique et difficile dans lequel est conçue cette maison. En effet, le terrain se trouve sur une crête en pente, dominant le paysage végétal et marin de l'île.
L'espace de vie de la maison s'ouvre du côté de la mer offrant donc une vue panoramique valorisée et accompagnée d'une grande terrasse en bois. C'est dans cette plate-forme que se dresse une piscine dont les limites semblent infinies. Hormis le côté donnant sur la mer, le contour du bassin est marqué par les bandes en bois de la terrasse. Ainsi, l'illusion d'une continuité avec la mer est perçue, offrant une vue agréable depuis l'espace de vie. Une sensation apaisante définit cet espace à travers son paysage mais aussi à travers ce bassin rectangulaire finement conçu offrant une lecture harmonieuse avec la nature.
ENGLISH ///
The Karora House is located in Waiheke in New Zealand. The house is designed in beautiful and challenging. Indeed, the field is on a sloping ridge overlooking the plant and seascape of the island.
The living space of the house opens towards the sea with a panoramic view valued and accompanied by a large wooden deck. It is in this platform that stands a pool whose boundaries seem endless. Except the side facing the sea, the contour of the basin is marked by wooden strips on the terrace. Thus, the illusion of continuity with the sea is seen, with lovely views from the living space. A soothing sensation defines this space through its landscape but also through this finely crafted rectangular basin with a smooth reading with nature.
