Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

FRANCAIS ///
"Church of light"; comme son nom l'indique, est une église traitant la lumière comme élément fondamental et d'appui pour la conception de cet équipement religieux.
Tadao Anda, architecte japonais de renom, a conçut cette église à Ibaraki- Osaka au Japon, proposant un volume épuré, dont la force est sollicitée par la lumière naturelle qu'il invite dans ses espaces.
De son vrai nom Ibaraki Kasugaoka kyokai , la Church of light se compose de deux volumes distincts (église et chapelle de l'école) dont la simplicité et la nudité matérielle est enrichie par les effets lumineux crées. En effet, le décalage porté au plafond de cette église, permet d'apporter une richesse lumineuse à l'intérieur et une sensation de flottement du toit.
L'intérieur simple et minimaliste s'efface devant une ouverture en croix, en tant que signe religieux de l'église.
L'effet donné par cette ouverture marque sans doute un symbolisme spirituel, mais surtout un charme et un dynamisme imposants.
Un projet simple et à petit budget, dont les valeurs symboliques et spirituelles sont offertes sans aucun apport, par un élément naturel : La lumière.
_________________________________________________________________________________
ENGLISH ///
"Church of light" , as its name suggests, is a church treating light as a fundamental element and support for the design of this religious equipment.
Tadao Anda , renowned Japanese architect , has designed this church in Ibaraki , Osaka, Japan, offering a sleek volume, whose strength is sought by the natural light that invites in its spaces.
His real name Ibaraki Kasugaoka kyokai the Church of light consists of two separate volumes (church and school chapel ) whose simplicity and physical nudity is enriched by the light effects created. Indeed , the gap increased the ceiling of the church , helps bring a light richness inside and a feeling of floating roof.
Simple and minimalist interior gives way to an opening cross as a religious symbol of the church.
The effect given by this opening marks undoubtedly a spiritual symbolism, but also a charming and impressive dynamics.
A simple project and small budget , whose symbolic and spiritual values ​​are available without any input by a natural element: light.
Church of light - Tadao Ando
Church of light - Tadao Ando
Church of light - Tadao Ando
Church of light - Tadao Ando
Church of light - Tadao Ando
Church of light - Tadao Ando
Tag(s) : #Architecture of light

Partager cet article

Repost 0